TranslationSome entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
-
ConiKost
- Posts: 989
- Joined: Sat Jan 16, 2021 4:08 pm
Some entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
I noticed, if you open Main menu -> Setup -> Position Format -> Map Datum, the entries "None" and "User" are always being shown in english, when devices is set in a non english language. Firmware 10.90.
Beeline Moto II (FW 4.2.560, HW 9.5.2)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
-
GPSrChive
- Site Admin
- Posts: 4270
- Joined: Fri Jan 20, 2017 11:29 pm
Re: Some entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
Reported to Garmin software engineers....
-
ConiKost
- Posts: 989
- Joined: Sat Jan 16, 2021 4:08 pm
Re: Some entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
Shouldn't be marked this as a bug too?
Beeline Moto II (FW 4.2.560, HW 9.5.2)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
-
ConiKost
- Posts: 989
- Joined: Sat Jan 16, 2021 4:08 pm
Re: Some entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
Translation still missing in 13.10.
Beeline Moto II (FW 4.2.560, HW 9.5.2)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
-
ConiKost
- Posts: 989
- Joined: Sat Jan 16, 2021 4:08 pm
Re: Some entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
Still not translated in 14.80.
Beeline Moto II (FW 4.2.560, HW 9.5.2)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
-
ConiKost
- Posts: 989
- Joined: Sat Jan 16, 2021 4:08 pm
Re: Some entries in 'Map Datum' are not translated [Bug 119]
In the mean time, Garmin replied and explained to me, that this is by design, that those both names are always shown in english.
Beeline Moto II (FW 4.2.560, HW 9.5.2)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)
Garmin DriveSmart 86 MT-D (FW 8.00, HW V8, GPS 9.00.50, 32GB SD)
Garmin Montana 750i (FW 23.30, HW V6, GPS 2.90, Touchscreen 85.07, 64GB SD)